Décés de Paul Mc Cready, pionner des véhicules terrestres et aériens à propulsion humaine et solaire

Bonjour
fu2 fr.misc.velo
Message de Marc Tauss
Paul Mc Cready est d=C3=A9c=C3=A9d=C3=A9 subitement. Voir le site de la com=
pagnie
qu'il avait fond=C3=A9e, Aerovironnment...
formatting link
bien connue pour son slogan : "Imagine the impossible, and
do it !" =3D Imagine l'impossible, et fait le !...
C'=C3=A9tait une figure marquante du mouvement HPV, et principalement de
l'a=C3=A9ronautique =C3=A0 propulsion humaine et puis solaire. Il fut le
premier =C3=A0 concevoir un avion =C3=A0 p=C3=A9dale qui effectua un vol c=
ontr=C3=B4l=C3=A9
(Un 8 entre 2 poteau distant de 1 miles sauf erreur) avec une
institutrice am=C3=A9ricaine de 44 kg comme pilote-moteur...
Plus r=C3=A9cemment, il avait aussi mis 25'000 $ en jeu pour le premier vph
routier qui d=C3=A9passerait 90 km en une heure...
En son hommage, je remets la traduction (je l'avais d=C3=A9j=C3=A0 post=C3=
=A9e sur
cette liste il y a quelques ann=C3=A9es je crois) d'un de ces nombreux
textes tr=C3=A8s int=C3=A9ressants. Celui-ci est en fait la pr=C3=A9face d'=
un livre
am=C3=A9ricain "The new Electric vehicles". Ca date d=C3=A9j=C3=A0 de plus=
de 15
ans, mais =C3=A7a reste
tellement actuel...
Salut !
Marc TAUSS
L=E2=80=99=C3=A9volution des =C3=A9sp=C3=A8ces Par Paul Mc Cready Ph d. et =
p=C3=A8re de l=E2=80=99aviation
=C3=A0 p=C3=A9dale et solaire :
(Traduit de l=E2=80=99am=C3=A9ricain par Marc TAUSS)
Nous arrivons =C3=A0 la fin de l=E2=80=99=C3=A8re de la croissance ininterr=
ompue, et
nous plongeons la t=C3=AAte la premi=C3=A8re dans l=E2=80=99=C3=A8re des li=
mites. La
population mondiale augmente sans cesse. Elle a tripl=C3=A9 depuis que je
suis n=C3=A9. Cela cr=C3=A9e plus de demandes et d=E2=80=99attentes, et moi=
ns de
ressources. Il va donc falloir faire plus, avec moins. Et croyez-moi,
on peut y arriver...
Un des challenge actuel est de changer nos habitudes de transport. Il
existe des perc=C3=A9es technologiques qui permettent de r=C3=A9duire de
beaucoup la consommation des ressources de la plan=C3=A8te, tout en
pr=C3=A9servant l=E2=80=99environnement. Nous devrions utiliser pleinement =
ces
nouvelles
technologies.
La conqu=C3=AAte de l=E2=80=99espace n=E2=80=99est pas une valve de s=C3=A9=
curit=C3=A9. La grande
valeur de l=E2=80=99exploration spatiale est la perspective qu=E2=80=99elle=
nous
donne. Elle nous oblige =C3=A0 penser plus loin, et nous force =C3=A0 r=C3=
=A9soudre
des probl=C3=A8mes complexes.
A c=C3=B4t=C3=A9 de cela, nos probl=C3=A8mes terrestres deviennent rapideme=
nt si
=C3=A9normes que nous risquons bien de ne plus avoir les moyens de nous
offrir des aventures spatiales.
La technologie peut nous aider =C3=A0 diminuer notre consommation
d=E2=80=99=C3=A9nergie. Mais changer nos habitudes aide tout autant. Un esp=
rit
ouvert, ce que j=E2=80=99appelle des =C2=AB talents de penseur =C2=BB perme=
ttent de
conjuguer efficacement technologie de pointe et changements
d=E2=80=99habitudes. Des =C2=AB talents de penseur =C2=BB permettent de d=
=C3=A9velopper la
cr=C3=A9ativit=C3=A9, mais incluent aussi le fait de voir toutes les facett=
es
d=E2=80=99un probl=C3=A8mes : Un scepticisme sain, poser des questions cl=
=C3=A9s,
consid=C3=A9rer les cons=C3=A9quences, et comprendre comment notre esprit
fonctionne.
Toutes ces mati=C3=A8res ne sont pas enseign=C3=A9es =C3=A0 l=E2=80=99=C3=
=A9cole.
Une forme de cr=C3=A9ativit=C3=A9, est le r=C3=AAve =C3=A9veill=C3=A9, qui =
stimule le
subconscient. L=E2=80=99origine du =C2=AB Gossamer Condor =C2=BB (n.d.l.r. =
premier avion
=C3=A0 p=C3=A9dale ayant effectu=C3=A9 un vol contr=C3=B4l=C3=A9 en 1978) v=
ient juste d=E2=80=99un peu
de cette r=C3=AAverie =C3=A9veill=C3=A9e. A la suite de ce succ=C3=A8s, nou=
s avons
construit le =C2=AB Gossamer
Albatross =C2=BB. (n.d.l.r. en 1979, 1er avion p=C3=A9dales qui traversa la
Manche) Il y a des centaines de raisons qui auraient pu faire =C3=A9chouer
ce projet.
Pourtant, la tentative a r=C3=A9ussi. A la suite de cela, nous avons
construit un avion solaire qui a vol=C3=A9 265 km de Paris jusqu=E2=80=99en
Angleterre sans batterie, ni assistance humaine, atteignant une
altitude de 3300 m=C3=A8tres. (n.d.l.r. le solar challenger, en 1981)
Apr=C3=A8s coup, en repensant =C3=A0 ces =C3=A9v=C3=A9nements, j=E2=80=99en=
viens =C3=A0 r=C3=A9fl=C3=A9chir au
proc=C3=A9d=C3=A9 qui consiste =C3=A0 accomplir des choses qui paraissent
impossibles. Selon moi, il y a trois ingr=C3=A9dients au succ=C3=A8s :
Conna=C3=AEtre le but, une feuille de papier blanc, et une utilisation sans
restriction de la technologie. (n.d.l.r. =C2=ABAerovironment =C2=BB, la
compagnie fond=C3=A9e par Paul Mc Cready a un slogan : =C2=ABImagine the
impossible, and do it ! =C2=BB Imagine l=E2=80=99impossible, et fait le !)
Le plus important investissement dans la cr=C3=A9ativit=C3=A9 devrait se fa=
ire
aupr=C3=A8s des enfants de dix ans. R=C3=A9ellement ! Ils ont la vitalit=C3=
=A9, sans
la pression sociale et les hormones. Les gosses, dans de bonnes
conditions sont tr=C3=A8s inventifs. Ils ont juste besoin d=E2=80=99outils,=
de
mat=C3=A9riel, et d=E2=80=99espace - loin de la t=C3=A9l=C3=A9vision.
On peut les aider =C3=A0 conserver leur ouverture d=E2=80=99esprit. On peut=
les
encourager =C3=A0 poser des questions, et =C3=A0 ne pas croire aveugl=C3=A9=
ment dans
l=E2=80=99autorit=C3=A9. Qu=E2=80=99allons-nous faire de l=E2=80=99effet de=
serre ? De la
pollution ? De la d=C3=A9forestation ? De la prolif=C3=A9ration des d=C3=
=A9chets
nucl=C3=A9aires ? Des
trous dans la couche d=E2=80=99ozone ? Des milliers d=E2=80=99esp=C3=A8ces=
animales et
v=C3=A9g=C3=A9tales qui disparaissent chaque ann=C3=A9es ? Je n=E2=80=99ai =
pas les r=C3=A9ponses =C3=A0
toutes ces questions. Il est temps de lib=C3=A9rer les esprits de ceux qui
les auront.
Je suis un peu pessimiste, et j=E2=80=99ai peur que l=E2=80=99humanit=C3=A9=
continue =C3=A0
disposer confortablement de la faune, de la flore et des ressources de
la plan=C3=A8te.
Une solution devra =C3=AAtre trouv=C3=A9e, c=E2=80=99est s=C3=BBr - mais se=
ra-t-elle
confortable ?
Malheureusement, la civilisation est en train de gagner la guerre
contre la nature. Les =C3=AAtres humains ne repr=C3=A9sentent qu=E2=80=99un=
e seule
esp=C3=A8ce, r=C3=A9cemment arriv=C3=A9e sur terre. Et cette esp=C3=A8ce se=
d=C3=A9barrasse des
autres, ne pr=C3=AAtant attention qu=E2=80=99=C3=A0 celles qui lui semblent=
directement
utiles, et
pratiquement importantes. Nous devrions mieux respecter les autres
esp=C3=A8ces qui
partagent notre voyage cosmique, =C2=AB utiles =C2=BB ou =C2=AB nuisibles =
=C2=BB. Dans le
future, nos descendants se rendront peut-=C3=AAtre compte qu=E2=80=99une gr=
ande
vari=C3=A9t=C3=A9 des esp=C3=A8ces est beaucoup plus importante que nous ne
l=E2=80=99imaginions.
Aujourd=E2=80=99hui, la nature change plus en un an que jadis en un si=C3=
=A8cle.
Il ne nous reste peut-=C3=AAtre que quelques dizaines d=E2=80=99ann=C3=A9e=
s pour
r=C3=A9agir. Apr=C3=A8s cela, la situation risque de devenir mauvaise. Tr=
=C3=A8s
mauvaise. Avec =C3=A0 la cl=C3=A9 diff=C3=A9rents effets irr=C3=A9versibles.
Il faut sans tarder que l=E2=80=99industrie nous fournisse des moyens de
transport efficaces, et peu polluants. Un litre d=E2=80=99essence co=C3=BBt=
e au
pays plusieurs francs, mais nous ne payons que 50 centimes =C3=A0 la pompe
(n.d.l.r. situation aux USA en 1995). La diff=C3=A9rence entre le co=C3=BBt=
r=C3=A9el
et celui que nous payons a plusieurs explications : pr=C3=A9parations et
op=C3=A9rations militaires, nettoyage
des pollutions diverses, probl=C3=A8mes de balance des paiements import /
export, et aussi future co=C3=BBt du remplacement de l=E2=80=99=C3=A9nergie=
fossile
consomm=C3=A9e. Une grosse taxes sur les carburants fossiles encouragerait
l=E2=80=99utilisation des alternatives au p=C3=A9trole. L=E2=80=99industrie=
est tout =C3=A0 fait
capable de trouver des solutions.
Nous vivons des temps enthousiasmants. Une culture est n=C3=A9e. Aidez la =
=C3=A0
grandir ! Apportez votre contribution o=C3=B9 vous pouvez ! Et par dessus
tout, gardez un =C5=93il sur cette belle image : Un avenir d=C3=A9sirable et
durable.
Voir aussi
formatting link
ou
formatting link
ne prend en compte que les liens francophones
Salutations
G=C3=A9rard Massip
Reply to
gerard93110
Loading thread data ...

Site Timeline

PolyTech Forum website is not affiliated with any of the manufacturers or service providers discussed here. All logos and trade names are the property of their respective owners.