And some others are surprisingly soft too. For the softer ones, thread forming taps are a good bet. They simply displace material instead of cutting it.
The first time I saw one I thought it was a defect tap that had missed the machine that ground the flutes. They work real good on the gummy alloys in some aluminum castings. Also in some plastics like Lexan.