remise en forme des signaux pour servo