Raczej trudno. MES jest do równań różniczkowych, czyli w podtekście jest ciągła funkcja. To się dobrze sprawdza dla kontinuum materialnego ale piasek w klepsydrze (bardzo suchy!) raczej nie nadaje się do opisu ciągłego.
Chyba, że napiszesz mi równania różniczkowe opisujące przesypywanie piasku, to ja je rozwiążę MESem.
Istnieje natomiast coś takiego jak DEM (Discrete Element Method) gdzie właśnie opisuje się cząstki (kawałki materii, ziarna piasku, zboża, kamienie) i sadzę, że to byłoby efektywniejsze.
AMX