If you don't insist on pumping video through it, get a direct wired modem pair, and you can handle things with two of the four pair in the CAT-5 cable. That will be sufficient for up to 9600 baud.
Check out eBay auctions #120352254632 & #400006493229
The search string was:
"short haul" modem
Two of those will give you up to 4000 feet according to the description. Remember that you'll need to bid on and win two of them. They are buy-it-nows, so you have a good chance. It needs 9V to power it, so you can run each end with the supplied power connectors, as long as you have power to the computer at the far end too. Otherwise, you could ship a somewhat higher voltage over the spare pairs in the CAT-5 cable, and add a capacitor and a regulator chip at the far end to pull what is left down to 9V.
But the first thing is to make sure that both ends will send and receive serial data through the RS-232 port to carry your information.
O.K. There are also these: #140234358346
Cheaper, but there is only one auction, and you need two.
Good luck, DoN.