Rich Grise:
"John":
"Willem":
But it isn't possible to drive to Proxima Centauri, so "if it were possible" works either way. And the correction factor of 1,000,000 works either way.
Not much. sqrt(1-.149^2) is only about 0.989, so allowing for time dilation only changes things by about 1.1%.