"william_b_noble" wrote: (clip) I can pretty easily stall a 2 hp motor if I want to (clip) ^^^^^^^^^^^^^^ Bill, I think you are proving that the press fit is unlikely to slip. More likely, as you say, the motor will stall, or the belt will slip. Or, what I think is also very likely--the screw holding the wood will tighten or tear out before the shrink fit moves.
Coming back to the original question: Ken, the hoop stress in the aluminum will be the same at room temperature whether you quench it or cool it slowly. So, I don't think it makes any difference.
You could probably fit a dozen of these in your oven. So why not fill up the oven with the aluminum turnings, and, following Dave Baker's suggestion, bring them all up to temperature? Then, using an Ov-glove, take them out, one at a time, insert the cores, and put them back. When you have them all assembled, turn off the oven, and go away until they're cool.