wrote: (clip) Possible to wire to cause the single filament to be "On' as running light, then flash as a turn signal? ^^^^^^^^^^^^^^^^ There is probably a relay that responds to your turn signal switch, diverting power from the running light, through a flasher unit to the other filament. Maybe you could use this relay to insert the flasher unit in the circuit leading to your new mirror lights.
If it's not done with a relay, you should still be able to use the existing turn signal switch to send power through a flasher unit.
One possible problem: turn signals are generally a heavier, brighter filament than running lights (or what I call parking lights.) The flasher may not work properly with the lighter load.