The "correct" way to do this, especially for working with metal, is to
create something called a broach.
Here's a technique that can be used to create a broach:
Polytechforum.com is a website by engineers for engineers. It is not affiliated with any of manufacturers or vendors discussed here.
All logos and trade names are the property of their respective owners.