That one won't bother the neighbors for very far, after all it's just a pennywhistle. What, 1 Horsepower?
Now if you want a *real* siren that'll make some /serious/ noise, Bubba, here's a 180-HP siren that'll wake the dead, gaa-ron-teed...
Seriously, if you can get that old one apart far enough to let the Alum or Nitric Acid do it's work getting the waste steel bits (shaft stubs, setscrews, assembly bolts) off the aluminum castings, you might have something there. If anything, sacrifice the motor shaft and save the aluminum impeller & housing castings. The motor windings are most likely toast by now anyway.
You can always find a replacement motor and/or get a new chunk of shafting. But finding a foundry, making a proper pattern, casting a new impeller, and getting it all machined and dynamically balanced (so the siren doesn't shake itself to death) will be a total pain.
-->--