Depending on the version of AutoCAD you are using, you can use e-transmit to
create a directory of all the items needed to successfully display your
drawing on another PC. Fonts, Xrefs, color/style tables etc, etc.
The read only thing has already been cleared up, so hopefully this should
sort all your problems (if you have e-transmit available!!)