Cześć,
Chciałam się zapytać, czy istnieje klasyczny zawór bezpieczeństwa o podwyższonej kontroli płynów i neutralnych gazów wraz z manometrem wskaźnikowym? Z włoskiego brzmi to:
Valvola di sicurezza ordinaria ad alzata controllata per fluidi e gas neutri, completa di manometro a quadrante.
Robie tłumaczenie techniczne i nie mogę znaleźć odpowiednika jeśli chodzi wlasnie o słowo "klasyczny" oraz o cale wyrażenie "o podwyższonej kontroli płynów i neutralnych gazów" ........
Dziekuje Malgosia B.