Welcome to Usenet. 8-(
That's why I was talking about miner's lamps.
There are three ways to generate acetylene; water drippers, carbide feeders and sinkers.
Water drippers are the little ones. Carbide feeders jam with damp lime slurry. All the welding-scale producers (after the first few years) used rising water, held back by the gas pressure. Welding acetylene needs to be purer than lighting acetylene. As hot carbide gives an impure product, this is the real constraint on over-heating, not safety.
A typical low-pressure welding producer from the '20s was a fairly large plant that fed several welders. Each would have their own oxygen cylinder, but the acetylene plant was centralised and fed a manifold pipe around the workshop. Tappings of the manifold would be by a hydraulic anti-backflow valve, similar to todays check valves, to avoid oxygen back-feeding into the pipe. If such a plant ever did explode (and a few did) it was almost always by getting oxygen into the gas-holder.
The gas producer was a steel cylinder holding 40 lbs of carbide and at least 40 gallons of water (pound per gallon was the usual rate). This ran for a ten hour shift and gave 18 cu ft. of gas per hour, at a pressure of about 8" of water. This might keep a production-line welder supplied on their own, but was typically an intermittent supply to a number of general fitter-welders. Torch-hanger economiser valves were an early invention, shutting the torch off automatically when not in use.
Carbide-gas is dirty and not suitable for welding. It needs mechanical filtering to remove lime dust (the worst contaminant) and chemical scrubbing to take out ammonia or H2S. Usually it was filtered first, stored in a water-sealed expandable gas holder, then chemically scrubbed. The chemical scrubber in early days was either chromic acid or cuprous chloride dissolved in hydrochloric acid. These were consumed and required replacement (a pound of scrubber to 100 cu ft of gas) Later scrubbers were a catalyst and adsorber that could be regenerated by swapping between two scrubber elements.
The gas holder rose and fell with gas demand. It was usually coupled to the water valve on the generator.
-- "When men die, their Maker may reward them for their efforts by allowing them to live again as male dogs. Thus freed from inhibition, they can spend a cheerful existence doing all those things they really wanted to do when they were men."
Paneb, Foreman mason in the Valley of the Kings, circa 1190BC