I wonder this also, but since I'm not a chemist I have to rely on trial and error. I was able to thin some of the paint with K&B thinner. It worked pretty well. I mixed in some hardener and applied it to some primed balsa. It's only been about an hour and has flashed over. I'll let it cure for a full 24hrs before I do some endurance testing.
One strange thing is that I primed over the fiberglass and sanded until completely smooth. But after I applied the hobby poxy, you could see the weave. I wonder if something in the hobby poxy is eating through the primer. I used duplicote primer because it's what I had on hand, and my hobbypoxy primer seems to have permanently separated.