I've been watching this thread with interest as I too have wondered why the sudden increase in heat when quenching...
Cat fights are not helpful...
What would be helpful is for someone with access to a torch or forge to run some tests with some thermistors... and a couple metal rods...
Shield the thermistors in some tests... Insulate most of the rod length to test if it's steam condensing (or hot gasses moving up the length) in others... Make sure the rods stay at the same angle when quenching one to eliminate any chance that heat travels up the rod faster when at a downwards angle... (does it in theory?)
I'm pretty convinced that the phenomenon is real... I just don't know what causes it... I have felt this often in the past (a sudden _acceleration_ of the warming of the gripped end of a long part that is being ground or heated with a torch), even knowing that I'd put enough heat in to the end so that I'd expect it to get too hot to hold after quenching and putting on gloves... just for the quenching part.
(and yes the warm feeling is where your hand touches the rod.. not the back where steam might condense)
The effect is so pronounced that I dismiss any claims that it's imaginary.
If I had access to a grinder or torch I'd run the tests.. cause I sure have lots of thermistors and data loggers around here...
Al...