I've been eyeing those imported charcoal grills for ages but couldn't justify the price tag, so I dragged a few leftover angle irons out of the shed and gave it a go. Cut everything at 45s, tacked the top and bottom rails together, and squared it up best I could with a corner clamp. My welds are ugly but they'll hold. The clever part was skipping the traditional clay filler. I picked up a vermiculite insulation board from the local supplier, cut it with an old handsaw, and filed the edges untill it sat snug inside the frame. Laid a couple of rebar offcuts across the bottom for the coals to sit on and drilled a row of small holes up the side for air.
First cook was yakitori out on the patio and the difference is night and day. Our old tin grill scorches anything you leave it near, but this one barely got warm on the outside while the coals glowed proper hot inside. Total outlay was about fifty bucks all in, most of that the panel and some high temp paint. Already planning a second one for the caravan.