Bend a piece of iron wire into a loop for reinforcement, oil the thread, inject Bondo or equivalent into the hole, insert the reinforcing wire, allow Bondo to cure, unscrew, measure Bondo with micrometer and thread gauge. (note to self) Learn to use full stops instead of comas.
regards Mark Rand RTFM