if you're serious about this, take a few hours to learn how to write
basic postscript programs. you can do all sorts of neat stuff and
since it's vector graphics (unlike that site) the resolution is as good
as your printer can do. of course, even with that, you'll never come
close to real encoder wheel resolutions.