I would like to share a site that offer the ability to display animated train arrival and departure signs.
formatting link
In addition to signs that use a Windows PC, the signs can also be produced on tiny screen suitable for installation on model train layouts.
I have installed some in my underground subway to great effect:
formatting link
There is now also a sequencer program that can be used to control the signs (over a network) allowing almost any text content to be displayed!