This rather got lost at the end of the weatherill thread. Any ideas what the intended meaning is?...........
The Weatherill manual is also full of the usual dodgy translations. Most are obvious, eg the cowls round the cylinder are termed 'wind guides', but one has me foxed - during overhaul, the user is advised to clean the injector nozzle with a chip dipped in fuel!?
Nick H.
Possibly a wooden spatula ? Peter
-- Peter A Forbes Prepair Ltd, Rushden, UK snipped-for-privacy@easynet.co.uk
"Prepair Ltd" wrote
Hmm. Good thought, wooden - chip, right? The illustration shows something quite thin so could be a cocktail stick or toothpick I guess.
Nick H
Have something to add? Share your thoughts — no account required.
Ask the community — no account required