I've not had much success with pulling new conductors in a cable with existing conductors. I found that the pull string doesn't lay nicely along side the conductor when installed, instead threading itself through the conductors. When it comes time to use the pull thread, the new conductors intertwine with the existing ones... a real mess.
Unless there's a trick to this that I've not heard about...
Thanks.