In that case, a PS pump might not work either. ATF/ PS fluid is light oil, much lighter than cold vegetable oil. For that matter, they are vane pumps, not gear pumps. Maybe you need a belt-driven engine oil pump?
Someone suggested a 110V drum heater. I bet that would be at odds with the "quick" part of the specification.
jusme wrote: