Well I got the contaminated tank siphoned out and cleaned. Then I got the gash gas filtered, and dosed with meths to mop up any remaining traces of water. I reckon it was about 10% River Thames.
All done without doing LD50 tests for mixed volatile petroleum distillates on any adult specimens of Rupicapra rupicapra. :-)
Thanks everyone.