To make a Y reverser work in DCC you can use a clever bit of kit (name escapes me) that reverses the polarity of the track at the crucial moment. Is that right?
Suppose you build two loops in the shape of an 8 but with the centre of the
8 not being a crossing but a single piece of track with points at each end and want to connect across the top of both loops as well, thus permitting a "big" loop, two smaller loops and the 8 as possible routings. Provided you put in enough of the polarity reversers at the appropriate points is that feasible.And before you all tell me that's not prototypical I know!