Jest sobie taka aukcja :
formatting link
to jest chyba odkurzacz. Może mi ktoś powiedzieć : co to jest silnik cyklonowyi przetłumaczyć na polski zdanie: "Urzadzenie rollbrush jest urządzeniem fakultatywnym."
Z góry dziekuje S
co to?
Aug 03, 2012
Last reply: 13 years ago
3 Replies
U¿ytkownik snipped-for-privacy@gmail.com napisa³ w wiadomo¶ci news: snipped-for-privacy@googlegroups.com... Jest sobie taka aukcja :
formatting link
to jest chyba odkurzacz. Mo¿e mi kto¶ powiedzieæ : co to jest silnik cyklonowy
i przet³umaczyæ na polski zdanie: "Urzadzenie rollbrush jest urz±dzeniem fakultatywnym."
Po co? Przecie¿, jakby napisa³, ze to odkurzacz o mocy 1.000 W, to nikt by tego za 9.000 z³ nie kupi³. Tak te¿ nikt nie kupi, ale ma trochê wiêksz± szansê :-)
U¿ytkownik snipped-for-privacy@gmail.com napisa³ w wiadomo¶ci news: snipped-for-privacy@googlegroups.com... Jest sobie taka aukcja :
formatting link
to jest chyba odkurzacz. Mo¿e mi kto¶ powiedzieæ : co to jest silnik cyklonowy
i przet³umaczyæ na polski zdanie: "Urzadzenie rollbrush jest urz±dzeniem fakultatywnym."
Z góry dziekuje
**** Silnik cyklonowy to k³amstwo ale urz±dzenie jest zdecydowanie fakultatywne. Bo "fakultatywne" oznacza "niekonieczne, dodatkowe, nie-niezbêdne" :).Yozwig
Tłumaczenie: Rura wraz z ssawką do odkurzacza zapakowane są osobno w eleganckie pudełko i kosztują dodatkowo co najmniej z 1000zł.
Join the Discussion
Have something to add? Share your thoughts — no account required.
Didn't find your answer?
Ask the community — no account required