I think you are correct in your thinking. Generally a charged non-conductor is not a problem. It can not discharge enough of an area to have enough energy to set off an explosion. But this assumes you are wearing your legstats and are therefore well grounded. The real problem is if you have on insulating shoes and become charged by the bag.
I have made a " cannon " out of 4 inch plastic sewer pipe with a spark plug screwed into the plastic. One end had a plug and the other end was covered with plastic wrap like Saran Wrap and held by a rubber band. Spark was provided by a auto spark coil and a capacitive discharge circuit run by 120 VAC. It probably would not be as effective as your bag buried in the ground, but the spark plug might be less effort if you use it a lot.
Dan