< Manuale italiano Futaba 3PM-FM >

Il Sat, 26 Feb 2005 13:54:14 +0100, "Michele M." ha scritto:

Se l'hai comprata in Italia dovrebbe essere disponibile presso Radiosistemi, altrimenti non c'e' nulla da fare, devi trovare qualcuno che gentilmente ti fa le fotocopie.

-- Saluti "Il Barone Rosso" - Roma

-> 56 Fiera del Giocattolo di Norimberga E-Mail: snipped-for-privacy@NO-SPAMlycos.it ICQ: 17933257 Rimuovi NO-SPAM per rispondere, Please remove NO-SPAM to answer

"Il Barone Rosso" ha scritto nel messaggio news: snipped-for-privacy@4ax.com...

Ciao, certo, è scontato quello che scrivi; io chiedevo un link alla versione elettronica del manuale in italiano.

Il Sat, 26 Feb 2005 17:14:31 +0100, "Michele M." ha scritto:

Non c'e' il manuale in forma elettronica perche' Radiosistemi, che cura la traduzione dei manuali in Italiano, non li rende pubblici. In pratica se volevi il manuale in Italiano (che non so neppure se esiste) dovevi comprarti la radio importata da loro

-- Saluti "Il Barone Rosso" - Roma

-> 56 Fiera del Giocattolo di Norimberga E-Mail: snipped-for-privacy@NO-SPAMlycos.it ICQ: 17933257 Rimuovi NO-SPAM per rispondere, Please remove NO-SPAM to answer

"Il Barone Rosso" ha scritto nel messaggio news: snipped-for-privacy@4ax.com...

Ciao, qualcuno l'avrà digitalizzato?

Il Sat, 26 Feb 2005 23:21:58 +0100, "Michele M." ha scritto:

Magari si, ma non lo sbandiera di certo ai 4 venti visto che con le leggi attuali sulla pirateria se lo beccano sono dolori.

-- Saluti "Il Barone Rosso" - Roma

-> 56 Fiera del Giocattolo di Norimberga E-Mail: snipped-for-privacy@NO-SPAMlycos.it ICQ: 17933257 Rimuovi NO-SPAM per rispondere, Please remove NO-SPAM to answer

"Il Barone Rosso" ha scritto nel messaggio news: snipped-for-privacy@4ax.com...

Ciao, adesso stai esagerando; stai attento al tuo di sito che di materiale fuori legge ne ha parecchio!

Il Sun, 27 Feb 2005 15:04:06 +0100, "Michele M." ha scritto:

E cosa ci sarebbe di illegale????

-- Saluti "Il Barone Rosso" - Roma

-> 56 Fiera del Giocattolo di Norimberga E-Mail: snipped-for-privacy@NO-SPAMlycos.it ICQ: 17933257 Rimuovi NO-SPAM per rispondere, Please remove NO-SPAM to answer

"Il Barone Rosso" ha scritto nel messaggio news: snipped-for-privacy@4ax.com...

Ciao, chiedo ad un paio di persone, uno lavora alla polizia postale e uno alla polizia giudiziaria.

Ti terrò aggiornato.

Il Mon, 28 Feb 2005 09:26:17 +0100, "Michele M." ha scritto:

Ma lo sai che sei un po' strano, prima accusi e poi chiedi?

-- Saluti "Il Barone Rosso" - Roma

-> 56 Fiera del Giocattolo di Norimberga E-Mail: snipped-for-privacy@NO-SPAMlycos.it ICQ: 17933257 Rimuovi NO-SPAM per rispondere, Please remove NO-SPAM to answer

"Il Barone Rosso" ha scritto nel messaggio news: snipped-for-privacy@4ax.com...

Ad essere gentili con certi individui è controproducente...mah! considerato la faccia che si ritrova , l'hai vista?, è chiaro che tipo possa essere.

Ciao Barone,

scusami ma posso darti un consiglio (di cui penso tu NON abbia assolutamente bisogno)?

Interrompi tranquillamente questo thread. L'intero newsgroup sa esattamente chi ha ragione e chi ha torto tra voi due.

snipped-for-privacy@g2l-automazione.it

"Il Barone Rosso" ha scritto nel messaggio news: snipped-for-privacy@4ax.com...

Il Mon, 28 Feb 2005 14:04:16 GMT, "Giambattista Pezzotti" ha scritto:

Ma io non sto mica litigando con Michele, semplicemente ho chiesto chiarimenti, puo' sempre essermi sfuggito qualcosa, il sito e' decsiamente enorme.

-- Saluti "Il Barone Rosso" - Roma

-> 56 Fiera del Giocattolo di Norimberga E-Mail: snipped-for-privacy@NO-SPAMlycos.it ICQ: 17933257 Rimuovi NO-SPAM per rispondere, Please remove NO-SPAM to answer

E' una radio che usavo agli inizi, ho ritrovato sull'hard disk un file di word tradotto con l'ausilio di un traduttore automatico e riassestato con un amico madrelingua; E' SCONTATO che non te lo daro' mai.

Cordialita'

"Fabio" ha scritto nel messaggio news: snipped-for-privacy@posting.google.com...

E siamo a 3 come numero di fuori di testa, almeno tu usi un indirizzo di posta valido. Comunque un manuale tradotto in formato elettronico potrebbe essere utile anche ad altri.

ciao io mi intrometto solo ora, non ho partecipato alla discussione perchè odio i battibecchi sul ng. comunque (anche se ormai l'ho tradotto da solo quasi tutto) a me potresti mandare questo fatidico file? grazie Simone snipped-for-privacy@iltributarista.it (togli NOSKIFO per scrivermi)