HELP

hello all je voudrais que l'on me traduise une description google ou autres ne veux pas traduire ou du moin en incomplet

Zum Verkauf steht eine Graupner Arrow mit eingebauten 6,5ccm Motor . Im Boot verbleiben semtlichen Komponenten bis auf einen Empfäner und den Akku . Die restlichen Rc-Komponenten rein Spritt tanken und ab gehda !!!!!! Hatt einen Topspeed zum niederknien !!!

Das Fahrbild und die Lage imm wasser ist einigartig .Die Lackierung weist die Üblichen gebrauchsspuren auf .Ein passender Ständer ist natürlich auch noch dabei .

Bei Fragen einfach mailen , weite fotos sind per Mail auch kein Problem .

Nur noch das Übliche .: Hierbei handelt es sich um eine Privatauktion ! keine Garantieansprüche !!!! und kein Rückgaberecht !!!!

merci

Reply to
coucoujm
Loading thread data ...

j'ai pas le courage de prendre le dico (en+, ya des fautes de frappe)..., mais en gros ya ein Arrow graupner (c'est quoi ? - on dirait qu'on cause d'un bateau) à vendre avec moteur 6.5 (un bateau ???), récepteur et accu - on parle des autres composants RC (servos ss doute) mais je comprends pas - vitesse à se mettre à genou (??) peinture montrant les traces de vieillissement, stand de présentation (natürlich), et y'a k'a demander par mail pour avoir des photos (c'est vrai, ça aiderait). C'est une offre privée, pas de garantie, de remboursement etc... Voilà - BA faite de rien Pierre

"coucoujm" a écrit dans le message news:

40a51adf$0$4907$ snipped-for-privacy@news.free.fr...
Reply to
pl

merci merci je men doutais qu'il y avais plein de fautes vu que google traduis un mot sur deux encore merci "pl" a écrit dans le message de news:c84rrv$s3g$ snipped-for-privacy@news-reader5.wanadoo.fr...

Reply to
coucoujm

formatting link
c'est le top !

"coucoujm" a écrit dans le message de news:40a5f9a9$0$13004$ snipped-for-privacy@news.free.fr...

frappe)...,

Reply to
popaul

PolyTech Forum website is not affiliated with any of the manufacturers or service providers discussed here. All logos and trade names are the property of their respective owners.