So make 'em! There's kits out there to print decals onto special paper from a regular inkjet, including a fixative to spray on the paper once you've printed them.
How to edit the images? Download GIMP, a freeware image editor similar to Photoshop. I believe it's available at sourceforge.net.