OT: Wonderful Chinglish

Sep 12, 2006 3 Replies
Jump to replies (3)

Haven't bought any Chinese machine tools from HF lately, so was delighted to rekindle my amusement with Chinglish by happening on this:

formatting link
Delightful :) JR Dweller in the cellar


formatting link
>

That there is funny stuff.

Interestingly, the bottom two thirds is properly done. Probably just cut and pasted the HTML code off someone else's ad (for the HTML newbies, you click on View - Source to do that ).

Steve.

Ah, used items are not available for return! I guess that if they're selling new items, used ones' won't be available. I also wonder what they are high on while making the toys.

-- Yeppie, Bush is such an idiot that He usually outwits everybody else. How dumb!

formatting link

Hey, his english is a helluva lot better than my chinese is.

I haven't gotten much beyond knowing a few words from the "Learn Chinese" side of those little slips of paper inside of fortune cookies.

Jeff

Join the Discussion

Have something to add? Share your thoughts — no account required.

Didn't find your answer?

Ask the community — no account required