Polyglota poszukiwany... (DE)

Aug 29, 2005 2 Replies

Co znaczy:



"Nun, um auch dies Geheimniss zu lüften : 4 mm (3 mm sollten auch gehen !)"



w kontekscie z:

formatting link
jeszcze: "Wo wir gerade bei Deckplatte 6 sind ... Im Orginalplan wird diese Platte aus zwei Teilen zusammengesetzt ! Ich habe das in der Grafik mal angedeutet. An den Rändern werden die Platten mit Klebeband zusammengeklebt. Dann werden die kleineren Dreiecke aufgeklebt und zum Schluss werden die Teildreiecke 6.1 und 6.2 rumgeklappt und ebenfalls verklebt. Die mag sicher ein Weg sein. Der folgende Text beschreibt es allerdings mit einer kompletten Deckplatte (6) auf einem Stück. Geht genausogut und hat meiner Meinung nach auch keine Nachteile"



z tej samej strony na dole



dziêki za pomoc :)



PMK


Ja, jako (chyba) dyżuny niemiec, czuję się wywołany do odpowiedzi ;-)

"Zeby i tą tajemnicę zdradzić: 4 mm (z 3 mm też by się dało)"

"Jak już jesteśmy przy zewnętrzenj płycie 6... W oryginalnych planach jest ta płyta połączona z dwóch części! Zaznaczyłem to na grafice. Na brzegach skleja się te płyty taśmą klejącą. Wtedy te mniejsze trójkąty zostają naklejone i na koniec częściowe trójkąty 6.1 i 6.2 zostają rozłożone i także sklejone. To jest też z pewnością jakaś metoda. Jednak następujący tekst opisuje to z kompletną płytą zewnętrzną (6) w jednym kawałku. To się daje równie dobrze wykonać i nie ma moim zdaniem żadnych wad."

Pozdrawiam Piotr

formatting link

Join the Discussion

Have something to add? Share your thoughts — no account required.

Didn't find your answer?

Ask the community — no account required