Hi Johnny -
Two things to try.
1) Compare assembly wtih parts laid on top of each other by mating - easiest method in my mind. mentiond already
2) Open up the step file, define a coordinate system based on the "other" models origin and re-export, then pull back-into an assembly over the top of the original. (Export) Output does allow one to define the origin at the time of output, so when it is reimported, it will come in on top of the the other model. A lot more work than above, but something to bear in mind as possibly useful, particularly for those in CNC programming who need to define a given coordinate system upon import (happens some times).
I've used method 1 a thousand times to validate a change to an original or "my" model to "their" model. Is even a great method for modeling when you need to hijack "their" geometry (particularly used when making a poorly behaved dumb solid into a full parametric model when featureworks is underpowered - about 25 percent of the time). When I worked as a fabricator, I used this one quite alot - more that I care to remember. If I had a nickel for evey time I used it I would have
100 bucks . . . um . . . wait . . . I do have a hundred bucks . . .
Later,
SMA