For units delivered in late August, you are technically outside the specific manufacturing window they cited, but since the issue stems from poor assembly rather than just date stamping, I'd advise checking the unit itself rather than relying solely on the shipping box. It's not guaranteed to be safe just becuase you missed that narrow timeframe; variability in quality control can happen slightly before or after the main production run. The wear happens when the grease doesn't penetrate the critical gear points, which is a physical defect that might extend beyond the official dates.
If the box is useless, you need to physically examine the feeder unit. Look closely at the plastic housing where the motor assembly sits. Manufacturers often apply a serial or batch number stamp directly onto the chassis or near the power connector. Sometimes it's a short string of alphanumeric characters, often labeled with a 'SN' or 'Batch' identifier. Pull it apart gently enough to see the internal components, which sometimes have a more detailed manufacturing stamp than the exterior casing. This internal ID is ussually the definitive way to prove the unit's provenance. If you are unable to find a clear batch code, the next step is contacting support and providing them with the full serial number of the device. Even if the serial number itself doesn't match the affected production slot, having the serial number allows them to cross-reference the unit in thier internal manufacturing database. They should be able to tell if your specific machine fell into that deficient production run. Since they are offering replacements for the entire batch, even if your specific feeder is still spinning fine, the risk of future failure is likely too high for a unit that was assembled with known insufficient lubrication. If the unit is old enough, swapping it out proactively is the safest call to ensure long-term reliability.