I've packaged LDGLite and the free subset of the LDraw Parts Library as Debian packages. At the moment they are available for Debian/unstable on the PowerPC architecture from:
deb
formatting link
unstable main deb-src
formatting link
unstable main
I hope to be able to add versions for more architectures soon.
Play well,
Jacob