It looks like dirt plus JPEG to me. The nearby paint isn't blistered.
All in all, a suitable boneyard denizen.
Before my time -- I had to read the old books.
I just got an isolation transformer (Tripp-Lite, 250 watt), so I can now see the voltage waveforms in the AC powered strobe. After changing the wiring in the isolation transformer: They had the output-side white (neutral) hooked to the green (case), which makes sense for many applications, but not for working on transformerless line-powered electronics. However, Tripp-Lite made it easy to fix. All I had to do was take the cover off, unbolt the grounding terminal, and insulate it with some green heat-shrink tubing, yielding the desired floating output.
I'm seeing what I assume is interference from the main flash pulse getting into the optical shaft-angle sensor. It appears harmless, but I wonder what the path is, and what else it's getting into. The path is not optical, and the effect occurs long after the trigger pulse has died away.
Joe Gwinn