Forgive me for asking, but what is so painful about it? Easy as pie.
Two other options I can think of:
1. Place a wipeout in the 'big' viewport to wipeout the area where the
small viewport is to go. (I don't recommend this for reasons I don't
care to explain at this point.)
2. Create 4 rectangular viewports to get the desired result. Note that
this is much more painful than my first suggestion.
Have you tried using the superhatch that comes with the express tools.
Hatch a wipeout over the large viewport, then put your smaller viewport over
the top. use the draworder to make the necessary adjustments.
Works for me:)
Polytechforum.com is a website by engineers for engineers. It is not affiliated with any of manufacturers or vendors discussed here.
All logos and trade names are the property of their respective owners.