I have had very good success with exporting the native SolidWorks sheet metal part via Parasolids, reading it back into SolidWorks and then appling a sheet metal feature to the "dumb" solid.
It's remarkable how well SolidWorks can often create the bends and allow for unfolding, even with NO feature history. I've also used the same technique with parts imported via IGES (and other formats) as long as the translated data represents consistent wall thickness and the proper inside/outside fillet radii to allow for flat pattern calculation.
If the creation of a sheet metal feature fails for the Parsolids conversion of the native SolidWorks part, you can always export (2) Parasolids files - one in the bent state and the other to capture the flat pattern.
In any event the objective is to avoid the inadvertent (or unapproved) modification of a component during processing by the manufacturer...
Not providing your supplier with the native data may however require the exacting use of agreed upon K-factor and other sheet metal specifications during the part development within SolidWorks.
Per O.Hoel