prośba o tłumaczenie

Apr 24, 2012 Last reply: 14 years ago 4 Replies

Jak po angielsku brzmi "czujnik położenia wału korbowego"? Raczej nie będzie to "shaft position sensor", bo na całym schemacie nie ma takiego elementu...


W dniu 2012-04-24 21:54, snipped-for-privacy@interia.pl pisze:

formatting link

1313: engine speed sensor - to chyba będzie to

Użytkownik snipped-for-privacy@interia.pl napisał w wiadomości news:4f9727d8$ snipped-for-privacy@news.home.net.pl...

pewnie i to

ale na przyszłość sam "shaf"t nie wystarczy trzebba doprecyzowac że to crankshaft i już mamy CPS.

W dniu 2012-04-27 09:07, PM pisze:

shaft mi tlumacz google podał, a ja camshaft szukalem :D haha, cos mi sie popitolilo :D

W dniu 2012-04-27 21:46, snipped-for-privacy@interia.pl pisze:

czujnik przyszedł i na opakowaniu jednak jest _CAMSHAFT_ czyli dobrze coś mi się kołatało po głowie :) pzdr i dzięki

Join the Discussion

Have something to add? Share your thoughts — no account required.

Didn't find your answer?

Ask the community — no account required