Forse non sono riuscito ad afferrare o a capire la tua domanda.
Per Il dado che stringe lelica, non ti puoi sbagliare. Si avvita solo in un modo. Ma che lelica abbia una filettatura, per essere infilata nel mozzo, mi suona nuova !! Per quello che so, le eliche non hanno una filettatura. Il foro deve essere leggermente piu' ampio per poter entrare e basta. E il dado che deve essere ben stretto in modo che non faccia scivolare l'elica e non devi usare nessun frenafiletti o collanti vari. Guai farlo !!!!! Se il dado si allenta e fa scivolare l'elica, devi stringerlo meglio o alternativa devi mettere un controdado. Su certe dimensioni di motori, le eliche vengono fissate, non piu' con il dado centrale, ma con una serie di viti, gia' predispote.
Poi su eliche di una certa importanza esistono : Eliche spingenti e eliche trattive ( si dice cosi ? ). Mettendo il motore dietro, l'elica deve essere spingente.
Spero di non avere scritto stupidate. Ciao e buona pasqua a tutti Luca