Nagelkante

Hm, eine Reihe von Nägeln, die als eine Kante, d.h. als Steifigkeitssprung wirken?

Michael Dahms, spekulierend

Danke erstmal, Michael. Es können rühig noch'n paar Leute spekulieren :-) Zuerst dachte ich, das wäre einfach eine Reihe Nägeln, aber so einfach wird es wohl nicht sein! Wann ich das richtig verstehe, wäre es ähnlich wie wenn mann eine Reihe Anker oder Steifen installiert?

Gruß

-- Alan Johnson, Fachingenieur für Geologietechnik

---------- Terminus Est

----------

Sieht so aus als ob die Texte bereits schon mal übersetzt wurden (Auftragsarbeit aus Osteuropa/Indien usw.).

Könnte es sein, daß damit Ankerlagen gemeint sind? Ankerlagen sind bei Verbauwänden Ebenen, in denen eine (weitere) Ankerreihe nach Erreichen der entsprechenden Aushubtiefe eingebaut wird.

Da Anker ebenso wie Bodennägel vorgespannt werden hat ihr Einbau einen signifikanten Einfluß auf die bereits eingebauten Anker/Nägel der darüberliegenden Ebenen, dessen Berechnung keinesfalls trivial ist.

Ein Lexikon für Spezialtiefbau habe ich leider nicht.

Gruss, Werner

Nö. Auf kein Fall. Ich kenne den Auftraggeber seit langem. Dett is original Deutsch. Vielleicht ist so'ne Nagelkante was neues.

Das kann auf jeden Fall sein, nur sicher bin ich mir nicht.

Hät' ich auch nie behauptet - ich kann's nicht!

Och, ich hab verschiedene, aber nichts mit Nagelkanten. Ich wird wohl am Montag mit den Auftraggeber telefonieren. Ich danke euch aber schon mal.

Gruß