Engineering Science (Polish)

4609 Threads Posts
to

ja też mam problem z tlumaczeniem..

Mam do przetłumaczenia tekst o recyklingu tworzyw sztucznych. Na końcu dosyć skomplikowanego procesu zaczynającego sie...
0 comments posted 14yrs
posted by adampio
0 comments posted 14yrs posted by adampio

Optymalizacja pracy CO

Czołem. Temat na przyszły sezon grzewczy, ale chodzi mi po głowie od kilku lat :) Chciałbym sobie w mieszkaniu zoptymal...
10 comments posted 14yrs
posted by PeJot
10 comments posted 14yrs posted by PeJot

Małe przekładnie kątowe

Czołem. Bezskutecznie szukam *małej*, gotowej przekładni kątowej, zdolnej przenieść moment maks. 2 Nm przy obrotach 500...
15 comments posted 14yrs
posted by PeJot
15 comments posted 14yrs posted by PeJot

Czesciowo zanurzona sruba

Tak jest w nowoczesnym solarnym katamaranie. Czy to dobry pomysl aby sruba siekla powierzchnie wody, tracac na wzbijani...
2 comments posted 14yrs
posted by ciekaw1
2 comments posted 14yrs posted by ciekaw1

Zrodla niskoenergetyczne

Dysponujê du¿± ilo¶ci± wody o temperaturze 60`C o ci¶nieniu grawitacyjnym, czyli "nie pod ci¶nieniem". Czy macie jaki¶...
27 comments posted 14yrs
posted by jozwig
27 comments posted 14yrs posted by jozwig

prośba o tłumaczenie

Jak po angielsku brzmi "czujnik położenia wału korbowego"? Raczej nie będzie to "shaft position sensor", bo na całym sch...
4 comments posted 14yrs
posted by venioo
4 comments posted 14yrs posted by venioo

Kierunek walcowania

Mam próbkę grubej blachy "quarto plate" z nierdzewki duplex (czyli austenityczno-ferrytycznej, lekko magnetycznej). Gor...
14 comments posted 14yrs
posted by anikiel.konrad
14 comments posted 14yrs posted by anikiel.konrad

Nie badz pan glab, praw fizyki pan nie oszukasz

Powitanko, "... i jak jest dziura w rurze, to woda musi ciec". No to cieknie gdzies, tylko gdzie? Chodzi o instalacje g...
21 comments posted 14yrs
posted by opajak1
21 comments posted 14yrs posted by opajak1

komunikatory internetowe

Co maj± wspólnego komunikatory internetowe a co je ró¿ni ?
5 comments posted 14yrs
posted by karatakus
5 comments posted 14yrs posted by karatakus

Klej do granitu - czy żywica da radę?

Witam Jeżeli naiwność pytania urazi kogokolwiek, szczerze przepraszam :) Jako wykładzinę progu balkonowego mam położone...
26 comments posted 14yrs
posted by skrzeczowas
26 comments posted 14yrs posted by skrzeczowas

Klejenie PVC (specyficzne) - jak?

Czy ktoś wie jak przykleić PVC do PVC? Ale specyficzne jest to, że spoina powinna być elastyczna, bo klejone elementy s...
21 comments posted 14yrs
posted by grzexs
21 comments posted 14yrs posted by grzexs

kryszta?-szk?o

Jakiś czas temu było tu o przemianie ciała krystalicznego w szkliste. A to wcale nie jest tak hop siup! Proszę: http://w...
0 comments posted 14yrs
posted by anikiel.konrad
0 comments posted 14yrs posted by anikiel.konrad

Wielowpust/wielowypust

Powitanko, W jaki sposob wykonuje sie wielowpust na czyms, co osadza sie na wale? Sam wal mozna pewnie nacinac jakas sp...
14 comments posted 14yrs
posted by opajak1
14 comments posted 14yrs posted by opajak1

Zawór igłowy na mały przepływ

Czołem. Poszukuję zaworu igłowego do ręcznej, w miarę precyzyjnej regulacji małych przepływów, rzędu 0.5-1 l na minutę....
13 comments posted 14yrs
posted by PeJot
13 comments posted 14yrs posted by PeJot

drążarce

Elektro-drążarka Alic zużywa około 40 l nafty rocznie [dolewa się stopniowo]i wymienia się filtry.Znajomy sygnalizował...
0 comments posted 14yrs
posted by stefan7
0 comments posted 14yrs posted by stefan7