Ich habe zusammen mit einem Freund einen Luftionisator gebaut den wir nun gerne in Serie produzieren möchten. Es ist eine einfache Kaskade, 230V rein, ohne Trafo, ~4 kV an der Nadel, kein Schutzleiter. Das ganze in einem Keramikgehäuse ("ortsveränderlich"). Kann mir jemand sagen welche Bestimmungen (VDE 0701/0702 usw.) einzuhalten sind und welche Protokolle ggf. anzufertigen sind?
In meiner Geschäftssig habe ich einen Spruch stehen, der die übliche Phrase in Kirchenlatein darstellt, wonach eine verirrte mail ungültig sei und gelöscht werden soll. Das Ding hab ich einmal wo im Netz ge- funden und sofort übernommen weil ich Latein fördern möchte ;-) Gestern hat es mir ein Mexikaner auf englisch zurückgeschickt, susam- men mit einer wunderschönen Luftaufnahme von seiner Heimatstadt.
übrigens: die Ente kommt aus dem Lateinischen. Die Abkürzung n.t. unter ungesicherten Zeitungsartikeln für non testatus bedeutet ungeprüft.
Glossar für Zeitungsgeschichte (Rudolf Stöber, Deutsche Pressegeschichte: Einführung, Systematik, Glossar. Konstanz: UVK Medien, 2000. 305-24) "Ente: Bezeichnung von (gedruckten) Falschmeldungen. Herkunft ungewisse Eine Erklärung verweist auf die lat. Randbemerkung N.T.= non testatus, die an den Rand nicht verbürgter Nachrichten geschrieben wurde. Gegen die Erklärung spricht, dass auch im Französischen der Vogel canard metaphorisch für die Falschmeldung E. steht. Andere Erklärungen weisen daher auf das typische E.geschnatter oder auf die Eigenschaft der E., immer wieder aufzutauchen. Eine Sonderform sind "Grubenhunde", von Medienkritikern bewusst eingeschleuste Falschmeldungen, welche die mangelnde Kompetenz der journalisten demonstrieren sollen."
Nicht alles, was sich von irgendwoher (auch) ins Englische übersetzen lässt, verschiebt damit seine Quellen automatisch in den englischen Sprachraum. Ich weiss - früher hatte die Sowjetunion alles erfunden ...
Nein. Lies doch einfach mal die Erläuterungen nach - da wird u.a. auf Benennungen in Frankreich hingewiesen. Zudem: Grossbritannien ist was anderes als "englischer Sprachraum". Weder die Russen haben alles erfunden noch die Engländer oder die Amis.
Die Schiffsschraube ist in Triest erfunden worden und zwar vom Ressel, und der war ein Österreicher. Die Schreibmaschine vom Madersperger, der war auch ein Österreicher - oder wars die Nähmaschine, die danach der Singer, der amerikanische gestohlen hat?
PolyTech Forum website is not affiliated with any of the manufacturers or service providers discussed here.
All logos and trade names are the property of their respective owners.