Glühbirne

Hallo, Harald,
Du (newsgroup) meintest am 04.03.08:
  Quoted Text Here  

Nicht mehr.
Viele Gruesse! Helmut

On 4 Mrz., 15:34, snipped-for-privacy@hullen.de (Helmut Hullen) wrote:
  Quoted Text Here  
Ja, ich weiss. Ich habe dort nämlich schon mal nach Erdöl gesucht, und das gibts ja bekanntlich nur dort, wo mal ein Meer gewesen ist. Aber ob Rolf da schon gelebt hat? Gruss Harald

Harald Wilhelms schrieb:
  Quoted Text Here  
Nicht alle Schweizer waren immer schon Schweizer ;-)

Rolf_Bombach schrieb:
  Quoted Text Here  
Schweizer, das sind doch Melker, Kuhknechte? Arbeitsmotto, "Strip strap strull, ist der Emmer noch nicht full"

wrote:
  Quoted Text Here  
Die gibts nur im Emmertal, wo der Käse herkommt. :-) Gruss Harald

Harald Wilhelms schrieb:
  Quoted Text Here  
Emmental heisst das, und der Allgäuer Emmentaler kommt nicht aus der Schweiz. (Eventuell aus Griechenland, aber wer weiss das schon).

Rolf_Bombach schrieb:
  Quoted Text Here  
Grrrr, Jetzt war mir das klar: Emmer > Emmental. Jetzt kommst du, und säast Zweifel. Kann man sich denn auf nichts mehr verlassen, außer auf sich zuverläsig einstellende Zweifel ?
-- mfg hdw

X-No-Archive: Yes
begin quoting, Harald Wilhelms schrieb:
  Quoted Text Here  
Meinstest Du evtl. Watnächte? Ja, warum sollten Nachtübungen nicht auch mal an Gewässern stattfinden ...
  Quoted Text Here  
Beim Olivzeug nicht unbedingt.
Gruß aus Bremen Ralf

Hallo, Chris,
Du (newsspam) meintest am 22.02.08:
  Quoted Text Here  
Ach - die verkaufen auch Petroleumlampen?
Viele Gruesse! Helmut

Helmut Hullen wrote:
  Quoted Text Here  
Heißt das nicht "Mittel, Leucht- zum Betrieb mit Öl, Mineral-"?
vG

X-No-Archive: Yes
begin quoting, Volker Gringmuth schrieb:
  Quoted Text Here  
Schrieb "Zivi, fähig, lern-"
  Quoted Text Here  
und kennt dafür nicht mal die Versorgungsnummer ...
Gruß aus Bremen Ralf

  Quoted Text Here  
Hallo -ker, Vol Das verwechselst Du mit der militärischen Beschaffung. Gruss rald, Ha-

Harald Wilhelms wrote:
  Quoted Text Here  
t, Stimm-. ung, zeih-, Ver-!
G, v-

Volker Gringmuth schrieb:
  Quoted Text Here  
Kommt hier der COBOL-Programmierer durch?

Ralf Kusmierz wrote:
  Quoted Text Here  
Die Fa. Osram schreibt über sich selbst:
,----[ http://www.osram.de/osram_de/Ueber_uns/index.html ] | OSRAM ist einer der beiden führenden Lichthersteller der Welt. `----
,----[ http://www.osram.com/osram_com/About_Us/index.html ] | OSRAM is one of the two largest lighting manufacturers in the world. `----
Den durchaus geläufigen Begriff des Leuchtmittels ("ungefähr 4.230.000 für leuchtmittel." google) findet man auf deren Website kaum noch. google beschreibt in seiner Trefferliste zu osram.de den Treffer mit "Die Firma ist weltweit als *Leuchtmittelhersteller* tätig.".
  Quoted Text Here  
"lamp" und "illuminant"?
Erhellung zum Begriff des Leuchtmittels liefert:
,----[ http://www.zvei.org/uploads/media/elektrog_hinweise_bmu.pdf ] | Beleuchtungskörper wird als Oberbegriff für "Leuchte einschließlich | Lampe" verwendet. Da umgangssprachlich der Begriff ?Lampe? oft als | Synonym für ?Beleuchtungskörper? angewendet wird, werden zur | Klarstellung die Fach-Definitionen dargelegt. | | Lampe ist definiert als | "Lichtquelle für optische Strahlung, meist im sichtbaren Bereich". | Elektrische Lampen sind daher die Geräte, die unter Nutzung von | elektrischer Energie Licht erzeugen. Gemeinhin z.B. in *Prospekten* | *des* *Handels* werden sie auch als "Leuchtmittel" bezeichnet. Die | Lampe besitzt einen genormten Sockel, der zu der entsprechenden | Fassung in der Leuchte passt. | | Leuchte ist definiert als | "Gerät, durch welches das von einer oder mehreren Lampen erzeugte | Licht verteilt, gefiltert oder umgewandelt wird. Es umfasst alle | Teile, die zur Befestigung und zum Schutz der Lampe erforderlich sind, | nicht jedoch die Lampe selbst, falls erforderlich elektrische | Schaltkreise sowie die Vorrichtung zum Anschluss an das elektrische | Versorgungsnetz." `----
F. N.

Hallo, Franziska,
snipped-for-privacy@neugeb.dnsalias.net meinte am 21.02.08 in de.sci.physik zum Thema Re: Gluehlampe:
  Quoted Text Here  
Chemisch-physikalische Leuchtmittel [Bearbeiten]
Dazu zählen:
* Leuchtfeuer aller Art, Öllampen, Petroleumlampen, Gaslicht, Karbidlampen, die alle auf chemischer Verbrennung beruhen * Pyrotechnische Leuchtmittel, bei denen der Lichteffekt durch schnelle Verbrennung erzeugt wird (Bengallichter, Leuchtraketen, Feuerwerkseffekte) * Leuchtfarben, die auf atomarer Ebene teils Licht zwischenspeichern, teils durch Radioaktivität erzeugen * Kaltes Licht durch chemische Anregung (Leuchtstab, Knicklicht)
Also stellt Osram auch Petroleumlampen her?
Viele Gruesse! Helmut

X-No-Archive: Yes
begin quoting, Franziska Neugebauer schrieb:
  Quoted Text Here  
Das ist ja auch höchstens *ein klein wenig* vermessen.
  Quoted Text Here  
Offenbar treten bei denen den Bla-Bla-Machern noch ab und zu die Ingenieure in^Hauf die Füße.
  Quoted Text Here  
Und wer ist dieser google, ist der irgendwie maßgeblich?
  Quoted Text Here  
B2fle ich ...
  Quoted Text Here  
So isses.
  Quoted Text Here  
Richtige Definition ...
  Quoted Text Here  
... mit nachfolgender Richtigstellung blühenden Unsinns.
Ja, natürlich kommt der Leuchtmittel-Quatsch aus der Deppenecke der Kartonaufreißer (und müllt deswegen auch Gugl-Statiskiken voll). Und das sind auch genau die, denen man diesen (und anderen) Schwachsinn wieder abgewöhnen muß (und kann!). Jedenfalls, bis sie sich den nächsten Blödsinn ausdenken - die sind da kreativ.
  Quoted Text Here  
Gruß aus Bremen Ralf

..
  Quoted Text Here  
Ja, das stimmt. Lampe ist der Oberbegriff für alle "irgendwie lichtabgebenden Apparate" Auch eine Lötlampe fällt darunter, weniger wegen Licht, aber da die Bauart einer sehr dunklen Lampe entpricht.... Dennoch sollte es möglich sein, einen getrennten Begriff für die "zentrale Funktionseinheit" zu gebrauchen, so wie eine Petroleumlampe einen "Brenner" hat. Solches gbits auch bei vielen anderen Lampenarten, doch wie nennt mans bei Sparbirnen?
  Quoted Text Here  
Das ist ne Pratchett-Schurzfrage? Gold-Gold-Gold-Gold-Gold.... Ãœbersetze die 11 wichtigsten Inuit-Schneebezeichnungen in deutsch. Vermeide dabei das Wort "Schnee".... Lamp, "Lightningy", Torch, Burner, Lighter, Illumination-device?

  Quoted Text Here  
"Leuchtmittel": lamp Leuchte: luminaire.
Zumindest US-Fachvokabular.
Glühlampe: light bulb oder (ganz offiziell) incandescent lamp.
sg Ragnar

Ralf Kusmierz wrote:
  Quoted Text Here  
http://www.dict.cc/?s=lampe http://www.dict.cc/?s=leuchtmittel
Unabhängig davon: Im Deutschen darf man sich auch mit so netten Dingen wie "das gleiche" vs. "das selbe" rumschlagen. Über "Deutsch und Logik" lohnt wirklich keine Diskussion ;-)
  Quoted Text Here  
CU