Was für ein Schrott ;-) Nicht der Schreiber hat Einfluss auf die Wirkung seines Textes auf den Leser, sondern nur der Leser? Mir scheint, das Beispiel von Frau Rowling zeigt zur Zeit wieder deutlich, das dem nicht so ist.
auch wenn Lampenhersteller den Begriff verwenden, bleibt er Bl=F6dsinn. Genau so wie "Stromspannung". Andere Beispiele sind: "LCD-Display", "teure Preise" etc. pp. Und neulich haben wir einen B=E4ckerstand gesehen= , der hatte "Sonntag's" ge=F6ffnet.
Nur deshalb weil man solchen M=FCll ab und an sieht wird er dadurch nicht richtiger.
Das Apostroph steht meines Wissens nach f=FCr weggelassene Buchstaben. Deshalb halte ich das Wort "LED=B4s" f=FCr richtig. Oder gibt es da auch andere Meinungen? Gruss Harald
Das Apostroph steht meines Wissens nach f=FCr weggelassene Buchstaben. Deshalb halte ich das Wort "LED=B4s" f=FCr richtig. Oder gibt es da auch andere Meinungen? Gruss Harald
Ack. Im Extremfall ist es so: Wenn der Leser sich dazu entscheidet, nicht "mitzuspielen", kann der Schreiber nichts machen. Wenn der Leser will, wird er immer eine M=F6glichkeit finden, den Schreiber misszuverstehen oder etwas "hineinzuinterpretieren". Der Leser ist die h=F6chste Instanz.
Nat=FCrlich kann der Schreiber durch entsprechende Schreibweise es einem kooperationswilligen Leser leichter oder schwerer machen, bzw. ihm auf die Spr=FCnge helfen; letzten Endes ist er aber immer darauf angewiesen, dass der Leser mitspielt. Dies wird man wohl voraussetzen k=F6nnen, wenn die Leute sich ein Buch kaufen. Bei Diskussionen in NG ist dem imo jedoch nicht unbedingt so.
Ich habe nirgendwo was anderes behauptet. Oder st=F6rst Du Dich daran, dass ich oben "Wechselstrom" geschrieben habe? Mea culpa.
Woher willst Du wissen, von welchen 230V ich oben gesprochen habe? Ich habe nicht behauptet, dass ich oben auf die in Deutschland =FCbliche Netzspannung abziele.
Ich frage mich nur, warum Du Deine Korinthen ausgerechnet bei mir ablegst. Ich war es doch nicht, der mit Wortklaubereien angefangen hat.
Helmut und einige andere hier haben meine Wortwahl kritisiert, und mir eine falsche Alternative als die richtige und einzig wahre verkaufen wollen. Ich habe lediglich darauf hingewiesen, dass ihre Wortwahl auch nicht wirklich korrekter ist als meine.
Wozu?
Aber ich sehe schon: Hier in der NG ist einzig und allein das vom dsie-Gremium genormte Deutsch erlaubt. Nicht, dass dieses Deutsch physikalisch korrekt w=E4re (Also zumindest _ich_ sehe einen Unterschied zwischen "Leistung" und "Nennleistung"). Aber es ist das einzig wahre und richtige Deutsch. Zumindest ist es wunderbar geeignet, um sich in arroganter Manier von den ganzen Kanaken und Kiddies abzugrenzen (um einmal Helmut zu zitieren).
Abgesehen davon, dass Du einen sog. ACUTE ACCENT (´) und keinen Aphostroph verwendet hast:
Der Plural von "Diode" ist bei mir "Dioden", also kein /s/, vor dem man Buchstaben auslassen koennte (auch nur /e/ oder /i/). Ein Plural wie bei PKWs durch Anhaengen eines /s/ wuerde dann aber auch keine Auslassung rechtfertigen.
Es wird viel zu viel apostrophiert heutzutage. Beispiel: "Hamburger's", gesehen in so einem Laden hier.
Allerdings ist das hier der falsche Ort zur Diskussion, da aber wichtig, m=F6chte ich kurz darauf eingehen:
Der Apostroph steht zur Kennzeichnung des Genitivs von Namen, die auf -s,= =20
-ss, -=DF, -tz, -z, -x , -ce enden.
Der Apostroph steht heute im Allgemeinen auch zur Kennzeichnung des=20 Genitivs von nichtdeutschen Namen, die in der Aussprache auf einen der=20 oben angegebenen Zischlaute enden.
Der Apostroph steht nicht bei Abk=FCrzungen mit der Genitiv- oder Pluralform.
Beispiele: Bismarcks Politik Grass' Blechtrommel der LKWs (bzw. der Lkws) die PKWs (bzw. die Pkws) die LEDs
[Obiges aus dem Duden]
Ich pers=F6nlich finde allerdings, dass es auch im Plural 'die PKW' hei=DFen darf, da es auch 'die Personenkraftwagen' hei=DFt, und nicht 'die Personenkraftwagens'.
Die Apostrophierungsorgien stammen wahrscheinlich daher, dass viel zu viel US-amerik. Fernsehproduktionen geguckt werden. Die apostrophieren dort n=E4mlich auch den Genetiv.
Oft wird wild und =FCberall ein Apostroph angehangen, sobald ein 's'-Laut auftaucht! Au=DFerdem verwendet weder das Deutsche noch das Englische ein Apostroph f=FCr die Pluralbildung!
=DCbrigens werden im Deutschen auch die Jahreszahlen nicht apostrophiert.
Zum Apostroph (Duden): A|po|stroph, der; -s, -e [lat. apostrophos < griech. ap=F3strophos]=20 (Sprachw.): H=E4kchen, das den Ausfall eines Lautes od. einer Silbe=20 kennzeichnen kann; Auslassungszeichen (z. B. wen'ge);
Hier wiederum ist es etwas widerspr=FCchlich zur Regelung mit der=20 Jahreszahl: dort wird n=E4mlich ausgelassen.
Gru=DF, Mario
PS. Es ist klar, dass soetwas nicht hierhergeh=F6rt auf den ersten Blick, nur= =20 wird das wirklich oft falsch gemacht. (Ich pers=F6nlich allerdings erhebe= =20 keinen Anspruch auf Richtigkeit f=FCr meine Texte :) )
PPS. Wer nachlesen m=F6chte, m=F6ge in den =FCblichen Nachschlagewerken (keine W= ikis)=20 bl=E4ttern, dort steht noch viel mehr zum Apostroph.
Wenn Du 'Nennleistung' geschrieben hättest, hätte niemand gemeckert Es ist unter Leuten, die etwas von der Sache verstehen, üblich, Begriffe zu verkürzen.
'Wattzahl' ist ein Indiz, daß jemand nichts von der Sache versteht. Ein zusätzliches Problem war, daß Du einen Sprachgebrauch mit Hinweis auf /Prospekte/ verteidigt hast. Das ist unwissenschaftlich.
Das hei=DFt, jemandem, der nichts von der Sache versteht, dem nennt man die Begriffe auch nicht verk=FCrzt.
Ergo d=FCrfte man ihm nicht den verk=FCrzten Begriff nennen.
Nein. Ich habe den Sprachgebrauch mit der breiten Verwendung in der =D6ffentlichkeit verteidigt, sowie mit der Verwendung durch die Hersteller *und* mit der Verwendung in Endkundenmaterial der Hersteller.
Ist "K=F6nnte es sein, dass Du "Leistung" meinst? Dann benutz doch einfach diesen in Deutschland immer noch =FCblichen Begriff." wissenschaftlich? Wenn ja, worin besteht da die Wissenschaft?
PolyTech Forum website is not affiliated with any of the manufacturers or service providers discussed here.
All logos and trade names are the property of their respective owners.